How does the AFL's illicit drug policy work and what are the penalties for breaching it?

When it comes to illicit substances, the AFL runs two drug policies side-by-side — one to prevent doping and one to protect its players.